<\/p>\n
<\/p>\n
1<\/strong><\/p>\n Im Gravstream Commander Matthew Keaten, Raumoffizier der Vereinigten Erdstreitkr\u00e4fte, schaute fasziniert aus dem vorderen Sichtfenster des Zodiac-Shuttles auf die in schneller Folge vorbeiziehenden Sterne, die so wirkten, als h\u00e4tte eine geheimnisvolle Kraft sie in unregelm\u00e4\u00dfig lange Streifen gezogen. Ein Bild, das von den sich st\u00e4ndig \u00e4ndernden blau-grau schimmernden Nebelformationen abgerundet wurde, die sich vor den verzerrt wirkenden Sternen aufbauten und wieder verschwanden, um dann an anderer Stelle von Neuem zu entstehen \u2013 der f\u00fcr den Hyper Gravitation Stream so charakteristische Anblick. Ende des ersten Kapitels \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1 Im Gravstream Orion-Leitstrahl September 2354 (ESZ) Commander Matthew Keaten, Raumoffizier der Vereinigten Erdstreitkr\u00e4fte, schaute fasziniert aus dem vorderen Sichtfenster des Zodiac-Shuttles auf die in schneller Folge vorbeiziehenden Sterne, die so wirkten, als h\u00e4tte eine geheimnisvolle Kraft sie in unregelm\u00e4\u00dfig … Weiterlesen
\n<\/span>Orion-Leitstrahl
\n<\/strong>September 2354 (ESZ)<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n
\nEr war f\u00fcnfunddrei\u00dfig Jahre alt und von mittelgro\u00dfer, sportlicher Statur. Die Haare trug er sehr kurz, wodurch seine markanten und nicht unattraktiven Gesichtsz\u00fcge auf vorteilhafte Weise zur Geltung kamen. Ein Eindruck, der von seinen energisch dreinblickenden blauen Augen, die einen wachen und scharfsinnigen Verstand anzeigten, noch zus\u00e4tzlich unterstrichen wurde.
\nMit einem leisen Seufzen wandte er seinen Blick von dem Gravstream ab und widmete sich den zum Teil holografischen Instrumenten des Shuttles. Vor allem kontrollierte er, ob das kleine Raumschiff noch immer korrekt dem Leitstrahl nach Pi\u00b3 Orionis folgte.
\nEin permanenter Kontakt zum Leitstrahl war von essenzieller Bedeutung, denn verlor ein Raumschiff erst einmal die Verbindung zu diesem, dann war es meist hoffnungslos im Stream gefangen. Es sei denn, es konnte entweder einen anderen Leitstrahl kontaktieren oder verf\u00fcgte \u00fcber einen Hypergenerator, mit dem es einen autarken \u00dcbergang in den Normalraum generieren konnte. Aber nur gro\u00dfe Raumschiffe \u2013 vorzugsweise Kriegsschiffe \u2013 waren in der Regel mit so einem Ger\u00e4t ausgestattet.
\nDas Zodiac besa\u00df keinen, da der Speicherkern eines Shuttles keine ausreichende Menge der zum Betrieb eines Hypergenerators ben\u00f6tigten Energie zur Verf\u00fcgung stellen konnte. Das war auch nicht notwendig, denn das kleine keilf\u00f6rmige Raumschiff wurde speziell f\u00fcr Missionen von begrenzter Dauer und Reichweite verwendet, f\u00fcr die alle anderen Schiffe entweder zu gro\u00df oder zu klein waren.
\nEs bot f\u00fcr bis zu acht Personen Platz und war nicht nur beim Milit\u00e4r sehr beliebt, denn auch Wissenschaftler zeigten sich von dem flexiblen Raumfahrzeug begeistert, und so verwunderte es nicht, dass es auch eine besondere Variante f\u00fcr rein wissenschaftliche Unternehmungen gab.
\nSeine Einsatzm\u00f6glichkeiten waren vielf\u00e4ltig und wurden noch durch die Trans-atmosph\u00e4ren-Flugeigenschaften erweitert, die es ihm erlaubten, sowohl in Atmosph\u00e4ren von Planeten als auch im Vakuum des Alls zu operieren.
\nW\u00e4hrend Matthew noch immer mit den Kontrollinstru\u00admenten besch\u00e4ftigt war, betrat Lieutenant Commander Alexandra Guerra mit einem \u00fcppig belegten Sandwich in der Hand die kleine Br\u00fccke. Sie nahm auf dem Sitz des Kopiloten Platz, und sobald sie eine bequeme Sitzposition gefunden hatte, wandte sie sich ihm zu: \u00bbWann werden wir das Sprungtor erreichen, Commander?\u00ab, fragte sie und biss ein St\u00fcck von ihrem Sandwich ab.
\n\u00bbIn weniger als drei\u00dfig Minuten.\u00ab
\n\u00bbWird auch Zeit\u00ab, murmelte sie mit vollem Mund. \u00bbIch bin froh, wenn wir den Hyperraum endlich verlassen k\u00f6nnen.\u00ab
\nEr schenkte ihr ein mildes L\u00e4cheln und sch\u00fcttelte leicht den Kopf, denn die Bezeichnung Hyperraum war im eigentlichen Sinne falsch, aber da dieser Begriff schon immer auch f\u00fcr ein interstellares Reisesystem stand, wurde auch der Gravstream oft und gerne so bezeichnet.
\nGerade als er zu einer Erwiderung ansetzen wollte, erklang ein elektronisches Ann\u00e4herungssignal, das nach seiner Aufmerksamkeit verlangte.
\nGuerra schluckte unterdessen noch schnell den letzten Bissen ihres Sandwiches hinunter, bevor sie sich etwas nach vorne beugte und die Sensoren kontrollierte, wobei ihr eine rotbraune Haarstr\u00e4hne in die Stirn fiel.
\n\u00bbEin Frachter kommt vor uns auf\u00ab, sagte sie schlie\u00dflich gelassen und schob die Haar- str\u00e4hne wieder hinter ihr rechtes Ohr zur\u00fcck. \u00bbHat anscheinend dasselbe Ziel wie wir. Zumindest folgt er dem Orion-Leitstrahl.\u00ab
\n\u00bbK\u00f6nnen Sie identifizieren, woher er kommt?\u00ab, fragte Matthew und nahm die Anzeigen nun selbst genauer in Augenschein.
\n\u00bbEinen kleinen Augenblick\u00ab, erwiderte sie, w\u00e4hrend sie die einkommenden Daten evaluierte. \u00bbMuss ein ziemlich alter Kasten sein. Nach den Sensordaten zu urteilen, benutzen die noch einen alten Kestrel-Fusionsreaktor der zweiten Generation.\u00ab
\n\u00bbSind Sie sicher?\u00ab
\n\u00bbFehler ausgeschlossen\u00ab, sagte sie etwas ratlos. \u00bbDieser Reaktortyp wird seit fast f\u00fcnfzig Jahren nicht mehr verwendet. Die waren doch schon vor dem Erde-Sidani-Krieg veraltet.\u00ab
\nMatthew schaute nachdenklich die Daten an, aber ein Sensorfehler war tats\u00e4chlich auszuschlie\u00dfen. \u00bbWirklich seltsam\u00ab, stimmte er ihr zu. \u00bbDer Frachter kann allerdings auch aus der Union stammen.\u00ab
\n\u00bbEtwa die Union von Rana, Sir?\u00ab
\nEr nickte. \u00bbGenau. Vom Rana-System selbst einmal abgesehen, findet in der Union Fortschritt, egal welcher Art, kaum statt. Sogar die Handelskonzerne von Rana Prime r\u00fcsten ihre Schiffe mit zum Teil v\u00f6llig anachronis\u00adtischer Technik aus.\u00ab
\nDie Union oder das Despotat von Rana, wie es ebenfalls genannt wurde, hatte sich kurz vor dem gro\u00dfen Krieg mit den Sidani vom Erdsupremat losgel\u00f6st. Sie konnte ihre Unabh\u00e4ngigkeit auch bewahren, denn aufgrund der beginnenden Kampfhandlungen war die Erde nicht mehr in der Lage gewesen, entscheidend dagegen zu intervenieren.
\nHauptinitiator der Union waren die Oligarchen aus dem Rana-System, das somit auch die alleinige F\u00fchrungsrolle innerhalb der Union f\u00fcr sich beanspruchte.
\nAllerdings war die Union Lichtjahre davon entfernt, ein einheitliches und starkes B\u00fcndnis darzustellen. Die einzelnen Mitgliedersysteme wiesen zum Teil betr\u00e4chtliche Unterschiede in ihrer gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung auf, weshalb die innere Ordnung sehr rasch zerfallen war, zumal sich die Regierung auf Rana Prime mit der nominellen Oberhoheit zufriedengab.
\nAus diesen Gr\u00fcnden befand sich die Union intern in einem desolaten Zustand; die Systeme verfielen in Anarchie oder standen unter der Kontrolle selbstherrlicher Gouverneure. Probleme, die durch eine \u00fcberbordende Piraterie noch verst\u00e4rkt wurden.
\nZwar verf\u00fcgte die Union durchaus \u00fcber eine Raumflotte, doch diese bestand zum Gro\u00dfteil aus veralteten Einheiten, die zu allem \u00dcbel zahlenm\u00e4\u00dfig noch nicht einmal genug und haupts\u00e4chlich auf das Rana-System selbst beschr\u00e4nkt waren. Den \u00fcbrigen Unionswelten fehlten schlichtweg die Mittel f\u00fcr eigene nennenswerte Raumstreitkr\u00e4fte, wenn man einmal von einigen kleineren Patrouillenfahrzeugen absah.
\nDie Piraten hatten unter solchen Umst\u00e4nden nat\u00fcrlich nahezu freie Hand, sodass sich Handelsschiffe nur unter st\u00e4ndigem Geleitschutz, zusammengefasst zu Konvois, in den Hoheitsbereich der Union wagten.
\nTrotzdem stellte die Union neben dem Vereinigten Erdsupremat \u2013 offiziell: Unified Earth Supremacy, kurz UES \u2013 und der Interstellaren Grenzallianz eine der drei gro\u00dfen von Menschen bewohnten Staatenkonglomerate dar. Daneben existierten aber noch mehrere Dutzend unabh\u00e4ngige Einzelsysteme sowie unz\u00e4hlige sogenannte Outlaw-Kolonien.
\n\u00bbIch erhalte jetzt das Transpondersignal des Frachters\u00ab, meldete Guerra.
\nJedes Schiff \u2013 egal, ob es sich nun um ein Kriegsschiff oder um ein ziviles Raumschiff handelte \u2013 verf\u00fcgte \u00fcber einen eigenen einzigartigen Identifizierungscode, anhand dessen ein Schiff zweifelsfrei erkannt werden konnte. Es gab zwar M\u00f6glichkeiten, den ID-Code zu manipulieren, doch waren diese sehr aufwendig, teuer und noch nicht einmal gro\u00dfartig Erfolg versprechend, weshalb man es meist erst gar nicht versuchte.
\n\u00bbUnd wie hei\u00dft der Frachter, Alexandra?\u00ab
\n\u00bbUnion Conveyor<\/i>\u00ab, antwortete sie z\u00fcgig und studierte die Angaben \u00fcber das Schiff, die in der Datenbank zu finden waren. \u00bbSie hatten recht, Commander. Die Conveyor<\/i> ist f\u00fcr ein Unternehmen von Rana Prime registriert. Die Gesellschaft hei\u00dft United Interstellar Trading Company \u2013 noch nie geh\u00f6rt von dieser Firma.\u00ab
\n\u00bbDas sollten Sie aber\u00ab, begann Matthew zu erkl\u00e4ren. \u00bbUITC ist einer der gr\u00f6\u00dften Handelskonzerne im hiesigen Sektor. Das Unternehmen geh\u00f6rt, wenn ich mich noch richtig erinnere, sogar dem aktuellen Premier der Union.\u00ab
\n\u00bbWas Sie so alles wissen, Sir\u00ab, entgegnete sie mit einem verschmitzten L\u00e4cheln. \u00bbVielleicht ist das der Grund, warum Sie schon Commander sind und ich noch immer Lieutenant Commander.\u00ab
\nNormalerweise grenzte diese Art von Gespr\u00e4ch schon recht nahe an Insubordination, aber Matthew und Guerra hatten sich bereits vor zw\u00f6lf Tagen kennengelernt; auf Omicron III im System Omicron Eridani, beim Taktiklehrgang f\u00fcr F\u00fchrungsoffiziere unter der \u00c4gide von Vizeadmiral Hathaway.
\nSie hatte ihn mit einem Verlegungsbefehl auf das Schulschiff UEAV Arrogant<\/i> \u00fcberrascht, dessen Erster Offizier er war.
\nGuerra war recht unkompliziert und konnte \u00e4u\u00dferst direkt sein, Eigenschaften, die Matthew durchaus zu honorieren wusste, auch weil er diese selbst nicht in einem gr\u00f6\u00dferen Umfang besa\u00df. Er war doch eher zur\u00fcckhaltend, ruhig und auch etwas verschlossen. Generell gab er einer besonnenen und \u00fcberlegten Handlungsweise stets den Vorzug. Dieses Verhalten entsprach vollkommen seinem Charakter, was sich auch darin manifestierte, dass er es eigentlich f\u00fcr das Vern\u00fcnftigste hielt, wenn zwischen Vorgesetzten und Untergebenen immer eine gewisse professionelle Distanz gewahrt wurde. Genau wie zwischen ihm und Captain Katherine McNair, der Kommandantin des Schulschiffs.
\n\u00bbTja\u00ab, wandte er sich mit einem nicht ernst gemeinten Raubtierl\u00e4cheln an Guerra. \u00bbWenn Sie so weitermachen, werden Sie auch noch eine ganze Weile l\u00e4nger auf Ihre Bef\u00f6rderung warten m\u00fcssen, Alexandra.\u00ab
\n\u00bbDie Message ist angekommen, Sir\u00ab, erkl\u00e4rte sie ruhig und schaute erneut auf die Anzeigen. \u00bbWir erreichen in K\u00fcrze die Conveyor<\/i>. Sie m\u00fcsste sogar bald in Sichtweite kommen.\u00ab
\nDass sich zwei Raumschiffe im Stream begegneten, war ein \u00fcberaus seltener Vorgang. Selbst dann, wenn sich gerade \u2013 wie jetzt in diesem Augenblick \u2013 Tausende Raumschiffe gleichzeitig im Gravstream aufhielten. Aufgrund der gewaltigen Entfernungen im All kamen sogar innerhalb des Stream Begegnungen mit anderen Raumschiffen kaum vor.
\n\u00bbDa ist er!\u00ab, rief sie pl\u00f6tzlich aus, sobald der Frachter in der Ferne auszumachen war. Zu Beginn nur als ein kleiner, kaum wahrnehmbarer Punkt, doch dann baute sich das Handelsschiff schnell zu beeindruckender Gr\u00f6\u00dfe auf.
\nDas Design entsprach dem f\u00fcr Handelsschiffe g\u00e4ngigen dreigeteilten Muster. Frachter bestanden in der Regel aus einer Kommandosektion am Bug, einem mittleren Frachtbereich und der achtern gelegenen Maschinenabtei\u00adlung mit den Triebwerken. Die Union Conveyor<\/i> war ein Koloss von fast eintausend Metern L\u00e4nge, und ihre Formgebung wirkte \u00fcberraschend modern, nur das einzelne Ionentriebwerk am Heck sowie der veraltete Kestrel-Fusionsreaktor tr\u00fcbten diesen Eindruck ein wenig.
\nDer wesentlich kleinere Shuttle holte rasch auf und setzte sich schlie\u00dflich backbord neben das gigantische Frachtraumschiff.
\n\u00bbFunken wir sie an! Mal sehen, ob da dr\u00fcben alles in Ordnung ist\u00ab, sagte Matthew, nachdem er die Conveyor<\/i> mehrere Augenblicke lang gemustert hatte.
\n\u00bbDie werden nicht gerade begeistert sein, von einem Shuttle der Erdstreitkr\u00e4fte kontaktiert zu werden, Commander.\u00ab
\n\u00bbPi\u00b3 Orionis geh\u00f6rt zum Hoheitsbereich der Erde, daher haben wir dazu jedes Recht des Universums\u00ab, stellte er unmissverst\u00e4ndlich und selbstsicher klar, worauf sie zustimmend nickte.
\n\u00bbUnion Conveyor<\/i>! Hier ist der Erdshuttle ATS-124-03<\/i>. Ist bei Ihnen alles in Ordnung? Bitte kommen, Union Conveyor<\/i>!\u00ab
\nEs dauerte eine ganze Weile, bis sich auf dem anderen Schiff endlich jemand meldete. \u00bbBei uns ist alles in Ordnung, Erdshuttle. Danke der Nachfrage\u00ab, lautete die kurze Antwort; man konnte dem Sprecher ein deutliches Unbehagen in der Stimme anmerken. Auf dem Frachter schien man die kleine Nachfrage eher als Schikane aufzufassen und nicht als H\u00f6flichkeit unter Raumfahrern.
\n\u00bbDanke f\u00fcr die schnelle Antwort\u00ab, erwiderte Guerra, doch noch war sie mit dem Frachter nicht fertig: \u00bbWas ist Ihr gegenw\u00e4rtiges Ziel, und welche Art Ladung f\u00fchren Sie?\u00ab
\n\u00bbWir liefern landwirtschaftliche Maschinen, Ersatzteile und Saatgut nach Orion V\u00ab, kam diesmal eine rasche Antwort zur\u00fcck, wobei der Sprecher noch immer recht angestrengt klang.
\nMatthew und Guerra warfen sich fragende Blicke zu, doch da es an der Antwort nichts auszusetzen gab, erteilte er schlie\u00dflich sein Einverst\u00e4ndnis, dem Schiff den Weiterflug zu erlauben.
\n\u00bbWir danken f\u00fcr Ihre Kooperation, Union Conveyor<\/i>\u00ab, kontaktierte Guerra den Frachter erneut, \u00bbund w\u00fcnschen Ihnen eine angenehme und sichere Weiterreise. Erdshuttle, Ende.\u00ab Nachdem sie die Verbindung getrennt hatte, schaute sie zu Matthew hin\u00fcber. \u00bbAuf deren Be\u00adliebtheitsskala sind wir gerade ein ganzes St\u00fcck nach unten gerutscht, Sir\u00ab, erkl\u00e4rte sie mit einem Minimum an Sarkasmus in der Stimme.
\n\u00bbWir werden wohl damit leben m\u00fcssen\u00ab, folgerte er mit gespielter Betroffenheit und schaute durch das Steuerbordfenster auf den vorbeiziehenden Frachter.
\n<\/span>Irgendetwas stimmt nicht mit dem Schiff. Aber was nur?<\/span><\/i>, dachte er, w\u00e4hrend das Handelsschiff allm\u00e4hlich hinter dem Shuttle zur\u00fcckblieb. Etwas missfiel ihm, doch ein erneutes Audiosignal unterbrach ihn in seinem Gedankengang, und auch Guerra wandte sich wieder den Instrumenten zu.
\n\u00bbDas Signal von der Torboje\u00ab, stellte sie erfreut fest. \u00bbWir erreichen bald das Orion-Sprungtor.\u00ab
\nRaumschiffe, die nicht \u00fcber einen eigenen Hyper\u00adgenerator verf\u00fcgten, brauchten eine andere M\u00f6glichkeit, um in oder aus dem Gravstream zu gelangen, und zwar mithilfe sogenannter Sprungtore.
\nIn jedem System befand sich an dessen \u00e4u\u00dferster Grenze ein Sprungtor, denn dort waren die Gravitations\u00adkr\u00e4fte zwischen dem jeweiligen Stern und dem Gravstream am schw\u00e4chsten, weshalb hier ein \u00dcbergang in den Normalraum und zur\u00fcck am einfachsten zu bewerkstelli\u00adgen war.
\nJedes Sprungtor verf\u00fcgte \u00fcber eine eigene Torboje, die im Stream dauerhaft verankert war. Die Boje strahlte den Leitstrahl aus, der den Raumschiffen im Hyperraum zur Orientierung diente; daneben fungierten diese Bojen auch als Kommunikationsbarken und Verst\u00e4rkerrelais, mit denen Nachrichten \u00fcberlichtschnell verschickt werden konnten. Damit bildeten die Bojen auch das interstellare Kommunikationsnetzwerk.
\n\u00bbGut, dann sollten wir uns bereit machen und die Sprungsequenz starten, sobald wir nah genug sind\u00ab, entschied Matthew.
\n\u00bbErreichen die Torboje in T minus zehn Sekunden\u00ab, meldete Guerra schon kurz darauf und z\u00e4hlte die Sekunden herunter, bis sie mit den Worten \u00bbInitiiere Sprungsequenz\u00a0\u2026 jetzt!\u00ab einen Energieimpuls in Richtung der Boje aussendete und diese ihrerseits das Signal an das Sprungtor weiterleitete.
\n\u00bbCassin-Vortex wird aufgebaut\u00ab, kommentierte sie den Vorgang weiter und schaute mit verhaltener Vorfreude auf das, was vor dem Shuttle gerade passierte.
\nNachdem das Sprungtor das Signal empfangen hatte, fuhr es seinen Quantium-50-Hochleistungsfusionsreaktor hoch und sendete einen Gravitonimpuls in Richtung des Gravstream aus, wodurch sich eine Art Riss bildete, der so bezeichnete Cassin-Vortex, benannt nach der Wissen\u00adschaft\u00adlerin Andrea Cassin, die ihn einst vor mehr als zweihundert Jahren entdeckt hatte.
\nZwischen den blau-grau schimmernden Nebelformatio\u00adnen \u00f6ffnete sich pl\u00f6tzlich ein ann\u00e4hernd kreisrunder \u00dcbergang, der den Blick auf das Orion-System freigab.
\nIn diesem Augenblick waren die Sterne noch in lange Streifen gezogen, doch gleich nachdem der Shuttle von dem Vortex erfasst worden war, nahmen sie urpl\u00f6tzlich wieder ihre normale punktf\u00f6rmige Gestalt an.
\nF\u00fcr die Tr\u00e4gheitsd\u00e4mpfer bedeutete der \u00dcbergang in den Normalraum echte Schwerstarbeit, denn der Shuttle verringerte seine Geschwindigkeit dabei \u00e4u\u00dferst schnell, sodass die D\u00e4mpfer \u00fcber die normalen Belastungswerte hinaus beansprucht wurden. Dies galt auch f\u00fcr die Insassen selbst; ein Rumoren im Magen war dabei noch das geringste \u00dcbel.
\nDer Eintritt in den Normalraum dauerte nur wenige Sekunden, und sogleich passierte der Shuttle das Sprungtor mit seinen gewaltigen Ausl\u00e4ufern, die mit leistungsstarken Solarmodulen best\u00fcckt waren. Diese lieferten im Verbund mit dem Q-50-Reaktor gen\u00fcgend Energie, damit sich das Tor immer nach der Hauptkolonie ausrichten konnte.
\nDie Orion-Kolonien befanden sich in der Umlaufbahn von Pi\u00b3 Orionis beziehungsweise von Tabit, einem Stern vom Spektraltyp F, der eine sch\u00f6ne wei\u00df-gelbe F\u00e4rbung aufwies.
\nInnerhalb des Systems waren der vierte und f\u00fcnfte Planet besiedelt, doch F-Sterne gaben weit mehr Licht ab als die irdische Sonne im Sol-System, weshalb die Siedlungen keinen leichten Stand hatten und gr\u00f6\u00dftenteils unterirdisch oder unter gro\u00dfen Kuppelbauten angelegt waren. Zwar waren Orion IV und V tats\u00e4chlich erd\u00e4hnliche Planeten, aber aufgrund der hohen Leuchtkraft ihres Sterns herrschten auf beiden Welten wesentlich h\u00f6here Temperaturen vor.
\nDennoch lebten fast vierzehn Millionen Menschen auf den beiden Planeten, die sich als besonders reich an Mineralien erwiesen hatten, sodass die Orion-Kolonien zu einem Zentrum der Schwerindustrie geworden waren. In der Umlaufbahn von Orion V befanden sich die riesige Caledonia-2<\/i>-Raumstation sowie die UES-Orion-Flotten\u00adwerften, und da das System f\u00fcr das Erdsupremat eine hohe Bedeutung hatte, diente es au\u00dferdem als Hauptst\u00fctzpunkt f\u00fcr die Siebte Raumflotte der Erdstreitkr\u00e4fte, die f\u00fcr den Schutz des Orion-Sektors zust\u00e4ndig war.
\n\u00bbEndlich geschafft\u00ab, erkl\u00e4rte Guerra sichtlich erleichtert, w\u00e4hrend sich der Shuttle langsam in das innere System hineinbewegte. \u00bbWo liegt die Arrogant<\/i>, Sir?\u00ab, erkundigte sie sich schlie\u00dflich, um den genauen Kurs festlegen zu k\u00f6nnen.
\n\u00bbZuletzt war sie in der N\u00e4he von Orion V\u00ab, beantwortete Matthew nachdenklich ihre Frage, denn der Frachter besch\u00e4ftigte ihn noch immer. \u00bbDort befindet sich ein gro\u00dfes Asteroidenfeld, in dem die angehenden Jagdpiloten besonders gut \u00fcben k\u00f6nnen.\u00ab
\n\u00bbVerstehe, dann setze ich also Kurs auf den f\u00fcnften Planeten\u00ab, schlussfolgerte sie und wollte gerade die Navigationskontrollen bedienen, als sie pl\u00f6tzlich innehielt. \u00bbMoment, da kommt was auf der Notruffrequenz rein.\u00ab
\n\u00bbIst es in Jetztzeit?\u00ab, wollte Matthew wissen, denn Funkwellen konnten sich im Normalraum maximal mit Lichtgeschwindigkeit, also mit etwa dreihunderttausend Kilometern pro Sekunde ausbreiten. Je h\u00f6her die Entfernung war, umso h\u00f6her fiel auch die Verz\u00f6ger\u00adungszeit aus.
\n\u00bbNein, es ist eine Aufzeichnung\u00ab, antwortete sie.
\n\u00bbOkay, legen Sie sie auf den Hauptschirm.\u00ab
\n\u00bbAye, Sir.\u00ab Guerra hantierte kurz auf dem holo\u00adgrafischen Tastenfeld herum, und bald darauf erschien auf dem gro\u00dfen Bildschirm das Gesicht eines sichtlich verzweifelt wirkenden Mannes, der mit hektischer Stimme sprach:
\n\u00bbMayday! Mayday! Hier ist die SCL Pathfinder<\/i>. An alle Schiffe in der Umgebung: Wir werden von Piraten angegriffen. Ich wiederhole: Wir werden von Piraten angegriffen. K\u00f6nnen uns nicht mehr lange halten\u00a0\u2026 Um Gottes willen\u00a0\u2026 Bitte, kann uns irgendjemand helfen? Mayday! Mayday!\u00ab
\n\u00bbVerflucht!\u00ab, platzte es aus Matthew heraus. \u00bbWo genau befindet sich der Frachter jetzt?\u00ab
\n\u00bbAcht Millionen Kilometer von unserer gegenw\u00e4rtigen Position entfernt, Commander. Er verfolgt einen direkten Kurs nach Orion IV.\u00ab
\nDie Sensoren des Shuttles reichten nat\u00fcrlich nicht bis zu dem Frachter, aber ein System wie Pi\u00b3 Orionis war reichhaltig mit \u00dcberwachungstechnik ausgestattet, und da der Shuttle als Milit\u00e4rfahrzeug diente, hatte Guerra nahezu uneingeschr\u00e4nkten Zugriff auf die Systemsensoren.
\nMatthew studierte die Daten nun ebenfalls, und seine Stirn legte sich fragend in Falten. \u00bbDie Piraten haben doch noch nie so relativ nahe an bewohnten Kolonien Schiffe \u00fcberfallen.\u00ab
\n\u00bbVielleicht \u00e4ndert sich das gerade\u00ab, erwiderte Guerra beinahe beil\u00e4ufig. \u00bbWerden wir die Arrogant<\/i> kontaktieren?\u00ab
\nEr \u00fcberlegte kurz, bevor er antwortete. \u00bbJa, wir zeichnen eine Nachricht auf und schicken sie verschl\u00fcsselt mit Alpha-Priorit\u00e4t zur Arrogant<\/i>. Ich m\u00f6chte nicht, dass die Piraten sie mith\u00f6ren k\u00f6nnen.\u00ab
\nGuerra nickte zustimmend und schaltete das Aufzeich\u00adnungsger\u00e4t ein. Matthew formulierte eine kurze Mitteilung, woraufhin Guerra anschlie\u00dfend die Qualit\u00e4t der Aufnahme kontrollierte.
\n\u00bbAlles in Ordnung, Commander.\u00ab
\n\u00bbAbschicken! Und setzen Sie direkten Kurs auf die Pathfinder<\/i>\u00ab, befahl er mit ernster Miene.
\n\u00bbAye, Sir. Nachricht ist unterwegs. Setze neuen Kurs auf den Frachter.\u00ab<\/span><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n